| Cultivos | 809 | 5305.2_a | Abaca | Musa textilis. La fibra se obtiene de los tallos de determinados bananos. Para el alcance de los datos del comercio, véase el 789. |
| Cultivos | 260 | 0709.90aa | Aceitunas, olivas | Olea europaea. Incluye la aceituna de mesa y la destinada a la extracción de aceite. |
| Cultivos | 800 | 5304_c | Agaves Otras | Incluidas, entre otras: pita floja (Agave foetida); henequén (A. fourcroydes); ixtle, lechuguilla (A. lechuguilla); cantala, maguey (A. cantala); pita (A. amricana); henequén de El Salvador, letona (A. letonae). Véase el 789. Las hojas de algunas variedades de ágave se utilizan para la obtención de bebidas alcohólicas, así como aguamiel, mezcal, pulque y tequila. |
| Cultivos | 572 | 0804.40 | Aguacates | Persea americana. |
| Cultivos | 406 | 0703.20 | Ajo | Allium sativum. |
| Cultivos | 526 | 0809.10_a | Albaricoques | Prunus armeniaca. |
| Cultivos | 366 | 0709.10 | Alcachofas | Cynara scolymus. |
| Cultivos | 461 | 1212.10 | Algarrobas | Ceratonia siliqua Algarrobo, garrofero. Comprende también las semillas. Se utilizan sobre todo como pienso y con fines industriales. Ricas en pectina. |
| Cultivos | 328 | 1207.20_b | Algodón con semilla | Gossypium spp.: Algodón sin desmotar. Cultivado tanto por su semilla como por su fibra. La FAO considera que las semillas, las hilas y las borras de algodón son productos primarios. El contenido de las hilas de algodón oscila entre el 30 y el 40%, el de las semillas entre el 50 y el 65%, y el de las borras entre el 2 y el 5%, aunque no siempre están separadas |
| Cultivos | 221 | 0802.11_a | Almendras con cáscara | Prunus amygdalus; P. communis; Amygdalus communis. Se producen sobre todo en los países del Mediterráneo, Estados Unidos y Asia. |
| Cultivos | 101 | 1008.90ab | Alpiste | Phalaris canariensis. Cereal de menor importancia que se utiliza habitualmente como alimento de pájaros. |
| Cultivos | 210 | 0713.90ab | Altramuz | Lupinus spp.. Usada sobre todo como pienso si bien en algunas partes de Africa y de América Latina algunas variedades se cultivan como alimento humano |
| Cultivos | 217 | 0801.31_a | Anacardos con cáscara | Anacardium occidentale. Se produce principalmente en Africa oriental, India y Brasil. |
| Cultivos | 711 | 0909 | Anís, badián, hinojo, cilantro | Comprende: anís (Pimpinella anisum); badián o anís estrellado (Illicium verum); alcaravea (Carum carvi); cilantro (Coriandrum sativum); comino (Cuminum cyminum); hinojo (Foeniculum vulgare); bayas de enebro (Juniperus communis). Semillas y bayas de las diversas plantas enumeradas. Suelen utilizarse como especias, pero también tienen aplicaciones industriales (por ejemplo en destilerías) y medicinales. |
| Cultivos | 552 | 0810.40_c | Arandano Azl | Arándano europeo, (Vaccinium myrtillus); arándano americano (V. corymbosum). Los datos comerciales pueden incluir otros tipos de arándanos y frutos del género Vaccinium. |
| Cultivos | 554 | 0810.40_d | Arandanos | Arándano trepador americano (Vaccinium macrocarpon); arándono trepador europeo (V. oxycoccus). Los datos comerciales pueden incluir otros arándanos y frutas del género Vaccinium. |
| Cultivos | 27 | 1006.10_a | Arroz cáscara | Oryza spp., principalmente Oryza sativa. El grano del arroz después de trillado y aventado. Se conoce también como arroz on cáscara y arroz bruto. Se utiliza sobre todo como alimento humano. |
| Cultivos | 225 | 0802.21_a | Avellanas con cáscara | Corylus avellana. Se producen sobre todo en los países del Mediterráneo y en los Estados Unidos. |
| Cultivos | 75 | 1004.00a | Avena | Avena spp., principalmente Avena sativa. Planta con grandes panículas abiertas y extendidas que sostienen un pequeño número de espiguillas y que se utiliza sobre todo en la preparación de alimentos para el desayuno. Constitutye un excelente pienso para los caballos. |
| Cultivos | 203 | 0713.90ad | Bambara | Bambara, guisante de tierra (Voandzeia subterranea). Estos frijoles crecen bajo tierra de la misma forma que los cachuetes (manís) |
| Cultivos | 486 | 0803.00aa | Bananos | Musa sapientum; M. cavendishii; M. nana. Los bananos se suelen comer crudos. En las cifras comerciales se pueden incluir los bananos secos. Los datos deberán excluir el peso del tronco central. |
| Cultivos | 122 | 0714.20_a | Batatas, boniatos | Ipomoea batatas. Cultivo estacional de las regiones tropicales y subtropicales. Utilizados sobre todo como alimento humano. En los datos relativos a su comercio se incluyen los tubérculos frescos y secos, cortados o no o en forma de gránulos. |
| Cultivos | 399 | 0709.30 | Berenjenas | Lolanum melongena. |
| Cultivos | 813 | 5305.1_a | Bonote | Cocos nucifera. El bonote se obtiene de la cubierta fibrosa del mesocarpo. Para el alcance de los datos del comercio, 789. |
| Cultivos | 661 | 1801.00_a | Cacao en grano | Theobroma cacao. Semillas contenidas en el fruto del árbol del cacao, enteras o partidas, crudas o tostadas. |
| Cultivos | 656 | 0901.1_a | Café verde | Coffea spp. (arabica, robusta, liberica). Café sin tostar en todas sus formas. |
| Cultivos | 394 | 0709.90_b | Calabazas, zapayos y calab. confit. | Cucurbita spp.. Incluye el calabacín |
| Cultivos | 156 | 1212.99aa | Caña de azúcar | Saccharum officinarum. En algunos países productores, se consumen cantidades insignificantes de caña de azúcar directamente como alimento o en forma de jugo. |
| Cultivos | 777 | 5302 | Cáñamo Fibra | Cannabis sativa. Esta planta se cultiva para la obtención de semillas y de fibra. La fibra se obtiene del tallo de la planta. Los datos del comercio comprenden el cáñamo en rama, enriado y espadado, la fibra peinada, la estopa y los desechos. |
| Cultivos | 336 | 1207.9ag | Cañamón | Cannabis sativa. Herbácea anual que se cultiva por su fibra así como por su aceite. En los principales países productores el aceite se extrae a partir de las semillas. |
| Cultivos | 693 | 0906.10 | Canela | Canela de Ceilán (Cinnamomum zeylanicum); canela de China (C. cassia). Corteza interna de las ramas jóvenes de determinados árboles de la familia de las lauráceas. Comprende las flores, el fruto y los desechos (astillas), enteros, triturados o molidos. |
| Cultivos | 587 | 0810.90aa | Caquis | Diospyros kaki: D. virginiana. |
| Cultivos | 220 | 0802.40 | Castañas | Castanea spp.: C. vesca; C. vulgaris; C. sativa. Se produce sobre todo en Europa y Asia. |
| Cultivos | 836 | 4001.10_a | Caucho natural | Hevea brasiliensis Látex. Líquido segregado por el árbol del caucho. Comprende el látex estabilizado o concentrado y el látex de caucho prevulcanizado. En las cifras del comercio, el peso líquido se convierte en peso seco al 60%. |
| Cultivos | 195 | 0713.3_b | Caupíes secos | Caupí, judía catjang (Vigna sinensis; Dolichos sinensis). |
| Cultivos | 44 | 1003.00_a | Cebada | Hordeum spp.: Cebada de dos carreras (H. disticum) Cebada de seis carreras (H. hexasticum) Cebada de cuatro carreras (H. vulgare). Tolera suelos más pobres y unas temperaturas más bajas que el trigo. Entre las variedades se incluyen las con cáscara y sin cáscara (de grano desnudo). Utilizada como alimento del ganado, para la fabricación de malta y para la preparación de alimentos. Los granos tostados se utilizan como sucedáneo del café. |
| Cultivos | 402 | 0703.10_a | Cebollas (incl. chalotes) verdes | Chalotes (Allium ascalonicum); cebollas (A. cepa) cebolletas (A. fistulosum). Las cebollas jóvenes arrancadas antes de que se haya agrandado el bulbo utilizadas sobre todo en ensaladas. Incluye los cebollinos. |
| Cultivos | 403 | 0703.10_b | Cebollas secas | Allium cepa. Incluye las cebollas en estado maduro pero no las cebollas deshidratadas. |
| Cultivos | 71 | 1002.00_a | Centeno | Secale cereale. Grano tolerante a los suelos pobres, así como a las altas latitudes y altitudes. Se utiliza sobre todo para fabricar pan, güisqui y cerveza. Cuando se utiliza como alimento del ganado se suele mezclar con otros cereales. |
| Cultivos | 108 | 1008.90_b | Cereales NCP | Incluidos entre otros: canagua o canihua (Chenopodium pallidicaule); quihuicha o trigo Inca (Amaranthus caudatus); lágrimas de Job (Coix lacryma-jobi); arroz silvestre (Zizania aquatica). Otros cultivos cerealísticos que no se citan por separado debido a su menor importancia a nivel internacional. Dada su escasa importancia local, algunos países incluyen bajo este epígrafe de productos, cereales que están clasificados por separado por la FAO. |
| Cultivos | 531 | 0809.20_a | Cerezas | Cereza, cereza común, (Prunus avium; Cerasus avium; cereza mollar (var. duracina); cereza común (var. juliana). |
| Cultivos | 689 | 0904.20 | Chiles y pimientos, secos | Pimentón picante y dulce, pimiento de cayena, páprika, ají, chile (Capsicuum frutescens; C. annum); pimienta de Jamaica (Pimenta officinalis). Los pimientos o chiles frescos sin triturar ni moler se consideran hortalizas. |
| Cultivos | 401 | 0709.60 | Chiles, pim. pic., pim. (verde) | Capsicum annuum; C. fructescens; Pimenta officinalis. Los datos de la producción excluyen los cultivos para convertirlos en especies. Como contraste, los datos comerciales incluyen estos cultivos siempre que sean frescos, sin moler ni triturar. |
| Cultivos | 536 | 0809.40_a | Ciruelas y endrinas | Ciruela claudia, ciruela mirabella, damascena (Prunus domestica); enterina (P. spinosa). |
| Cultivos | 698 | 0907.00 | Clavo de olor | Eugenia caryophyllata; Carophyllus aromaticus. Fruto entero del árbol del clavo, incluso las flores recogidas antes de la madurez y secadas al sol y los pedúnculos de las flores. |
| Cultivos | 358 | 0704.90_a | Coles y otras crucíferas | Col de la China (Brassica chinensis); col blanca, lombarda, berza, coles de Bruselas, coles, berza común (Brassica oleracea todas las variedades a excepción de botrytis). |
| Cultivos | 393 | 0704.10 | Coliflor y brécol | Brassica oleracea var. botrytis, subvariedad cauliflora y cymosa. Incluye el brécol sin cabeza. |
| Cultivos | 270 | 1205 | Colza | Brassica napus var. oleifera. Apreciada sobre todo por su aceite. Las variedades más viejas son ricas en ácido erúcico, que se considera perjudicial para la salud. | |
| Cultivos | 161 | 1212.99ab | Cultivos azucareros NCP | Incluidos entre otros: arce sacarino (Acer saccharum); sorgo azucarado (shorghum saccharatum); palma de azúcar (Arenga saccharifera) Se incluyen en este epígrafe cultivos azucareros secundarios pero de importancia local. En el caso de la savia, la producción debe expresarse en equivalente en líquido. |
| Cultivos | 577 | 0804.10 | Dátiles | Phoenix dactylifera. Incluye la fruta fresca y seca. |
| Cultivos | 94 | 1008.90ad | Digitaria | Digitaria spp.: digitaria (D. exilis); digitaria negra (D. iburua). Cereal de menor importancia que se da solamente en Africa occidental donde se come en lugar del arroz durante las épocas de hambre. Las semillas se cocinan cociendo al vapor el grano entero. |
| Cultivos | 541 | 0810.90ac | Drupas NCP | Otras drupas, no clasificadas por separado. En algunos países, los albaricoques, las cerezas, los melocotones (duraznos), las nectarinas y las ciruelas se incluyen dentro de esta categoría general. |
| Cultivos | 367 | 0709.20 | Espárragos | Asparagus officinalis. |
| Cultivos | 723 | 0910.9aa | Especias NCP | Incluidas, entre otras: hojas de laurel (Laurus nobilis); semillas de eneldo (Anethum graveolens); semillas de fenogreco, alholva (Trigonella foenum- graecum); azafrán (Crocus sativus); tomillo (Thymus vulgaris); cúrcuma (Curcuma longa). Otras especias no identificadas por separado, debido a su menor interés a nivel internacional. A causa de su limitada importancia local, algunos países incluyen en este apartado especias clasificadas por separado por la FAO. En este apartado también están comprendidos el "curry" en polvo y otras mezclas de distintas especias. |
| Cultivos | 373 | 0709.70 | Espinacas | Spinacia oleracea Las cifras comerciales pueden incluir la espinaca de Nueva Zelandia (Tetragonia espansa) y la espinaca (de huerta) gigante (Atriplex hortensis).. |
| Cultivos | 778 | 5305.90_a | Fibras de Kapok | Ceiba pentandra. Esta planta se cultiva para la obtención de semillas y de fibra. Los datos del comercio se refieren solamente a las fibras, machacadas, cardadas o peinadas para el hilado. |
| Cultivos | 782 | 5303ab | Fibras Semejantes a Yute | Incluidos, entre otros: yute de China (Abutilon avicennae); yute del Congo, malva, paka (Urena lobata; U. sinuata); abroma (Abroma angusta); kenaf (Hibiscus cannabinus); cáñamo de rosella (H. sabdariffa); cáñamo sunn (Crotalaria juncea). Esta definición comprende todas las fibras textiles extraídas de los tallos de plantas dicotiledóneas distintas del lino, ramio, cáñamo verdadero y yute verdadero. Para el alcance de los datos del comercio, véase el 780. |
| Cultivos | 547 | 0810.20_a | Frambuesas | Rubus idaeus. Los datos comerciales pueden incluir las moras de zarza y de morera y la zarzaframbuesa (cruce entre frambuesa y zarzamora). |
| Cultivos | 544 | 0810.10 | Fresas | Fragaria spp.. |
| Cultivos | 176 | 0713.3_a | Frijoles secos | Phaseolus spp.: habichuela común, frijol (Ph. vulgaris); haba de lima, frijolillo (Ph. lunatus); frijol adzuki (Ph. angularis); frijol mungo, habichuela mungo (Ph. mungo) frijol chino (Ph. aurens) judía pinta, ayecote (Ph. coccineus); frijol de fraile (Ph. calcaratus); frijol moth (Ph. aconitifolius); frijol tepari (Ph. acutifolius). Se incluirán solamente las especies Phaseolus, si bien varios países incluyen también algunos tipos de frijoles comúnmente clasificados como Vigna (angularis, mungo, radiata, aconitifolia). Anteriormente estas especies se clasificaban también como Phaseolus |
| Cultivos | 603 | 0804.50_b | Frutas Trop | Incluidas entre otras: fruto del árbol del pan (Artocarpus incisa); carambola (Averrhoa carambola); chirimoya (Annona spp.); durión (Durio ziberthinus); feijoa (Feijoa sellowiana); guayaba (Psidum guajava); ambarella, abalá (Spondias spp.); albopan (Artocarpus integrifolia) longán (nephelium longan); mamey (Mammea americana); mangostán (Garcinia mangostanda); naranjilla (Solanum quitoense); granadilla (Passiflora edulis); rambután (nephelium lappaceum); zapote, mamey colorado (Calocarpum mammosum); sapodilla (Achras sapota); manzana africana (Chrysophyllum spp.). Otra fruta tropical fresca no figura por separado dada su escasa importancia a nivel internacional. En algunos países los mangos, aguacates, piña, dátiles y papayas se incluyen en la categoría general. |
| Cultivos | 512 | 0805.90_a | Frutos cítricos NCP | Incluidos, entre otros: bergamota (Citrus bergamia); cidro (C. medica var. cedrata); naranaja amarga (C. myrtifolia); kumquat (Fortunella japonica). Algunas variedades de menor importancia de los frutos cítricos se utilizan sobre todo en la preparación de perfumes y bebidas no alcohólicas. |
| Cultivos | 191 | 0713.20 | Garbanzos | Garbanzo (Cicer arietinum). |
| Cultivos | 839 | 4001.30 | Gomas Natur | Comprende, entre otras: balata (Manilkara bidentata); ceará (Manihot glaziovii); chicle (Achras zapota); guayule (Parthenium argentatum) guta-percha (Palachium gutta); jelutong (Dyera costulata). Extraídas del látex de árboles de diversas especies. Aunque son semejantes al caucho en muchos aspectos, las gomas naturales suelen ser menos elásticas. |
| Cultivos | 430 | 0709.90cb | Gombo | Abelmoschus esculentus; Hibiscus esculentus. |
| Cultivos | 550 | 0810.30_a | Grosellas | Negra (Ribes nigrum); roja y blanca (R. rubrum). Los datos comerciales pueden incluir a veces la uva espina. |
| Cultivos | 197 | 0713.90aa | Guandú | Guisante de paloma, frijol de palo, frijol del monte (Cajanus cajan) |
| Cultivos | 530 | 0809.20_b | Guindas | Prunus cerasus; Cerasus acida. |
| Cultivos | 187 | 0713.10 | Guisantes secos | Guisante común (Pisum sativum); arveja forrajera (P. arvense). |
| Cultivos | 417 | 0708.10 | Guisantes verdes | Pisum sativum. En su mayor parte para pelar, pero incluyen también guisantes de vaina comestible o guisantes sin hebra. |
| Cultivos | 181 | 0713.50 | Haba com. y haba caballar secas | Vicia faba: haba caballar (var. equina); haba común (var. major); haba menor (var. minor);. |
| Cultivos | 569 | 0804.20_a | Higos | Ficus carica. |
| Cultivos | 449 | 0709.5_a | Hongos y trufas | Incluidos entre otros:. Boletus edulis; Agaricus campestris; Morchella spp. y Tuber magnatum Cultivados o silvestres. Incluye las trufas. |
| Cultivos | 463 | 0706.10_a | Hortal Nep | Incluidas, entre otras: brotes de bambú (Bambusa spp.); remolacha (Beta vulgaris); alcaparras (Capparis spinosa); cardo (Cynara cardunculus); apio (Apium graveolens); perifollo (Anthriscus cerefolium); berro de jardín (Lepidium sativum); hinojo (Foeniculum vulgare); rábano picante (Cochlearia armoracia); mejorana (Majorana hortensis); salsifi blanco (Tragopogon porrifolius); perejil Petroselinum crispum); chirivía (Pastinaca sativa); rábano (Raphanus sativus); ruibarbo Rheum spp.); colinabo, nabo (Brassica napus); ajedrea (Satureja hortensis); escorzonera (Scorzonera hispanica); acedera (Rumex acetosa); brotes de soja estragón (Artemisia dracunculus); berro de agua (Nasturtium officinale). Otras hortalizas no se incluyen por separado debido a su menor importancia a nivel internacional. Dada su limitada importancia local, algunos países incluyen bajo este epígrafe hortalizas que la FAO clasifica por separado. |
| Cultivos | 420 | 0708.90_a | Hortalizas leguminosas NCP | Vicia faba. Para pelar. |
| Cultivos | 720 | 0910.10 | Jengibre | Zingiber officinale. Rizoma de una planta herbácea perenne. También se utiliza para hacer bebidas. Está comprendido el jengibre fresco, conservado provisionalmente o secado, mientras que se excluye el conservado en azúcar o jarabe. |
| Cultivos | 414 | 0708.20_a | Judías verdes | Phaseolus y Vigna spp.. Para pelar. |
| Cultivos | 423 | 0708.20_b | Judías verdes con hilo | Phaseolus vulgaris; Vigna spp. Para consumir sin pelar |
| Cultivos | 592 | 0810.50 | Kiwis | Actinidia chinensis. |
| Cultivos | 372 | 0705 | Lechuga y achicoria | Lactuca sativa; achicoria (Cichorium intybus var. foliosum); endivia (C. endivia var. crispa); escarola (C. endivia var. latifolia). |
| Cultivos | 211 | 0713.90ae | Legumbres NCP | Incluidas, entre otras: dólico gigante, frijol trepador (Dolichos pp.); judía de puerco, canavalia (Canavalia spp); dólico de Goa (Psophocarpus tetragonolobus); guar (Cyamopsis tetragonoloba); frijol de terciopelo (Stizolobium spp.); jícama (Pachyrrhizus erosus); Vigna spp. distintas de las incluidas en 176 y 195. Otras legumbres que no se clasifican por separado debido a su escasa importancia a nivel internacional. Dada su limitada importancia local, algunos países incluyen en este epígrafe legumbres que la FAO clasifica por separado. |
| Cultivos | 201 | 0713.40 | Lentejas | Lens esculenta; Ervum lens. |
| Cultivos | 497 | 0805.50_a | Limones y limas | Limón (Citrus limon) lima amarga (C. aurantifolia); lima dulce (C. limetta). |
| Cultivos | 333 | 1204.00_a | Linaza | Linum usiatissimum Semilla de lino. Herbácea anual que se cultiva por su fibra y por su aceite. |
| Cultivos | 773 | 5301.2 | Lino, fibra y estopa | Agramado, espadado, rastrillado, etc., pero similar. Tradicionalmente, la FAO ha utilizado este producto para identificar la producción en rame; en realidad, el producto agrícola primario es el 771, que se puede utilizar para la producción de fibra o bien con otros fines. |
| Cultivos | 677 | 1210.10 | Lúpulo | Humulus lupulus. Piñas globosas, frescas o secas, molidas o no, reducidas a polvo o en forma de gránulos. Comprende la lupulina, polvo resinoso amarillo que cubre las piñas globosas. Se utiliza sobre todo en la industria de la fermentación para dar sabor a la cerveza. |
| Cultivos | 56 | 1005_a | Maíz | Zea mays, Maíz. Granto de un alto contenido de germen. A nivel nacional, el maíz híbrido y el ordinario deberían figurar en apartados separados debido a las grandes diferencias de rendimiento y uso. Utilizado en gran parte como pienso y para la producción comercial del almidón. |
| Cultivos | 68 | 1904_c | Maíz Reventón | Zea mays var. eyerta. Variedad del maíz que se come después de que los granos se han calentado y han "reventado" |
| Cultivos | 446 | 0709.90ca | Maíz verde | Zea mays, especialmente la var. saccharata. Maíz recogido verde para consumo humano. La variedad Saccharata se conoce generalmente como maíz dulce. |
| Cultivos | 571 | 0804.50_a | Mangos, mangostanes y guayabas | Mangifera indica. Las cifras del comercio pueden incluir los mangos secos, las guayabas y los mangostanes, tanto frescos como secos. |
| Cultivos | 242 | 1202.10_a | Maní (cacahuete) con cáscara | Arachis hypogaea. Para los datos referentes al comercio, los cacahuetes con cáscara se desprenden de ésta en el 70% de los casos y se clasifican como cacahuetes pelados. |
| Cultivos | 591 | 0810.90ad | Manzana de acajú | Anacardium occidentale. El tallo grueso y carnoso que sostiene la nuez de anacardo se utiliza cuando está tierno para la fabricación de mermelada. |
| Cultivos | 515 | 0808.10_a | Manzanas | Malus pumila; M. sylvestris; M communis; Pyrus malus. |
| Cultivos | 671 | 0903.00 | Mate | Ilex paraguayensis. Hojas secas de determinados arbustos de la familia de las ilicáceas que crecen en América del Sur. Se preparan de manera parecida al té. |
| Cultivos | 534 | 0809.30 | Melocot. (duraznos), nectar. | Prunus persica; Amygdalus persica; Persica laevis. |
| Cultivos | 523 | 0808.20_b | Membrillos | Cydonia oblonga; C. vulgaris; C. japonica. |
| Cultivos | 748 | 0709.90_d | Menta | Mentha spp.: M. piperita. Las hojas y flores se utilizan en perfumería, en la alimentación y en otras industrias. |
| Cultivos | 103 | 1008.90af | Mezcla de cereales | Mezcla de especies cereales que se siembran y recogen juntos. La mezcla de trigo/centeno se conoce con el nombre de tranquillón, si bien en el comercio se suele clasificar como trigo. |
| Cultivos | 79 | 1008.20_a | Mijo | Incluye entre otros: el mijo de los arrozales o mijo japonés (Echinocloa frumentacea); el coracán o mijo africano (Eleusine coracana); tef (Eragrostis abyssinica); el mijo común o proso (Panicum miliaceum); el mijo koda (Paspalum scrobiculatum); el panizo negro o panizo manchego (Pennisetum glaucum); el mijo de cola de zorra (Setaria italica). Cereal de grano pequeño que incluye un gran número de diferentes especies botánicas. Obtenido por domesticación de las gramíneas silvestres africanas del valle del Nilo y de la zona del Sahel, los mijos fueron ulteriormente trasladados a China y la India. Estos cereales toleran las condiciones áridas y poseen un grano pequeño y altamente nutritivo que se almacena fácilmente. Utilizado localmente, tanto como alimento como para pienso. En todas las zonas donde se cultiva, los mijos se utilizan para la fabricación tradicional de la cerveza. Usado también para alimentar a los pájaros. |
| Cultivos | 137 | 0714.90_a | Ñames | Dioscorea spp.. Los principales ñames comestibles se encuentran muy extendidos en todos los trópicos. Alimento feculento, que se come normalmente como verdura, hervido, cocido o frito. En Africa occidental se consumen principalmente como "fufu", masa glutinosa dura. Los datos comerciales incluyen los ñames frescos y secos. |
| Cultivos | 490 | 0805.10_a | Naranjas | Común, naranja dulce (Citrus sinensis); naranja amarga (C. aurantium). Las naranjas amargas se utilizan sobre todo para la preparación de mermelada. |
| Cultivos | 222 | 0802.31_a | Nueces con cáscara | Juglans spp.: J. regia. Se producen en las zonas templadas del hemisferio norte, sobre todo en los Estados Unidos. |
| Cultivos | 226 | 0802.90ab | Nueces de areca | Areca, nuez de betel (Areca catechu). Se produce sobre todo en el Lejano Oriente. Las nueces de areca se utilizan sobre todo para masticar. Contienen alcaloides (arecolina y arecaidina). |
| Cultivos | 224 | 0802.90aa | Nueces de cola | Nuez de cola (Cola nitida; C. vera; C. acuminata). Se producen sobre todo en Africa. Las nueces de cola contienen del 2,4 al 2,6% de cafeína y habitualmente la población local las mastica. Muy utilizadas en Europa y América para la fabricación de bebidas. |
| Cultivos | 263 | 1207.9ah | Nueces de Karité | Butyrospermum parkii. Los datos de producción se refieren solamente a la nuez contenida en el fruto, aunque sea también comestible la pulpa que lo recubre. |
| Cultivos | 275 | 1207.9ai | Nueces de Tung | Aleuites cordata; A. fordii. Apreciado sobre todo por su aceite. |
| Cultivos | 216 | 0801.21 | Nueces del Brasil con cáscara | Nuez del Brasil, castaña de Pará (Bertholletia excelsa) |
| Cultivos | 234 | 0802.90ac | Nueces NCP | Incluidas entre otras: nuez de pacana (Carya illinoensis); nuez de nogal ceniciento (Caryocar nuciferum); nuez pili, elemí (Canarium spp.); nuez del paraíso (Lecythis zabucajo); macadamia (Macadamia ternifolia); piñón común (Pinus pinea). Hay otras nueces que no están clasificadas por separado por su escasa importancia a nivel internacional. Debido a lo limitado de su importancia local, algunos países incluyen bajo este epígrafe nueces que la FAO clasifica por separado. |
| Cultivos | 249 | 0801.19_a | Nuez de coco | Cocos nucifera Coco descortezado. Con la cáscara, cubierto por el endocarpio, y habiendo eliminado el exocarpio (la piel lisa exterior) y el mesocarpio (la cubierta fibrosa). Las nueces no maduras contienen un zumo lechoso que se consume como bebida refrescante. Las nueces sin madurar se consumen como tales, o elaboradas para fabricar la copra o el coco desecado. La carne, de la cual se extrae la copra y el aceite, es del 40 al 70 por ciento del peso del coco con cáscara. El contenido en aceite es aproximadamente un 36% de la carne. |
| Cultivos | 254 | 1207.10ab | Nuez de palma | Elaeis guineensis. La palma de aceite produce manojos con un elevado número de frutos cuyo carnoso mesocarpio contiene una almendra cubierta de una corteza muy dura. La FAO considera que el aceite de palma (extraído de la pulpa) y la almendras de palma son productos primarios. La tasa de extracción de aceite de uno de los ramos varía entre el 17 y el 27% en el caso del aceite de palma y entre el 4 y el 10% en el caso de las almendras de palma. |
| Cultivos | 702 | 0908 | Nuez moscada, macis y cardam. | Nuez moscada, macís (Myristica flagrans); cardamomo en racimos (Elettaria cardamomum); otros cardamomos (Aframomum angustifolium; A. hambury; Amomum aromaticum; A. cardamomum); pimienta malagueta, granos del paraíso (Aframomum melegueta). La nuez moscada es la almendra parda interna del fruto de la mirística. El macís es la membrana reticulada situada entre la cubierta exterior y la nuez. Las semillas de cardamomo están encerradas en la cápsula que producen plantas herbáceas de la familia de las cingiberáceas. |
| Cultivos | 558 | 0810.40_b | Otras Bayas | Incluidas entre otras: mora negra (Morus nigra); zarzaframbuesa, mora blanca y mora roja; (M. alba; M. rubra); mirto (Myrtus communis); arándanos "huckleberry", "dangleberry" (Gaylussacia spp.). Otras bayas no clasificadas por seprado. En algunos países, algunas o todas las bayas enumeradas anteriormente se incluyen bajo esta misma categoría general. |
| Cultivos | 821 | 5305.90_c | Otras Fibras Veget nep | Incluidos, entre otros: esparto (Lygeum spartum; Stipa tenacissima); sansevieria, espada de Judas Sasevieria spp.); caroá (Neoglaziovia variegata); fuque (Furcraea macrophylla); pita gigante, cabuya gigante (F. gigantea); lino de Nueva Zelandia, formio (Phormium tenax); palma ixtle (Samuela carnerosana). Otras fibras no identificadas por separado, debido a su menor interés a nivel internacional. A causa de su importancia local limitada, algunos países incluyen en este apartado de productos fibras vegetales clasificadas independientemente por la FAO. La fibra se obtiene de las hojas, los tallos o el fruto de las plantas. En los casos en los que la parte fibrosa se suele utilizar con otros fines, los datos se refieren solamente a las fibras destinadas al hilado. Para el alcance de los datos del comercio, véase el 789. |
| Cultivos | 619 | 0810.90_d | Otras Frutas | Incluidas entre otros: acerola (Crataegus azarolus); babaco (Carica pentagona); saúco (Sambucus nigra); azufaifo (Zizphus jujuba); lichi (nephelium litchi); Níspero del Japón (Eriobotrya japonica); Níspero (Mespilus germanica); asimina (Asimina triloba); granada (Punica granatum); higo chumbo (Opuntia ficus-indica); cinorrodón (Rosa spp); serbal (Sorbus aucuparia); acerolo (Sorbus domestica); tamarindo (Tamarindus indica); madroño (Arbutus unedo). Otra fruta fresca no figura por separado dada su menor importancia a nivel internacional. Dada su limitada importancia local, algunos países incluyen bajo este epígrafe la fruta fresca que la FAO clasifica por separado. |
| Cultivos | 568 | 0807.19 | Otros melones (incl. cantal.) | Cucumis melo. |
| Cultivos | 116 | 0701_a | Papas, patatas | Solanum tuberosum Patata irlandesa. Cultivo estacional de las zonas templadas de todo el mundo, pero sobre todo del hemisferio norte. |
| Cultivos | 600 | 0807.20 | Papayas | Carica papaya. |
| Cultivos | 754 | 1211.90 | Pel Flor Sec | Chrysanthemum cinerariifolium. Comprende las hojas, los tallos y las flores. Para insecticidas, fungicidas y productos análogos. |
| Cultivos | 397 | 0707.00 | Pepinos y pepinillos | Cucumis sativus. |
| Cultivos | 521 | 0808.20_a | Peras | Pyrus communis. |
| Cultivos | 687 | 0904.11 | Pimienta (Piper spp.) | Pimienta negra y blanca (Piper nigrum); pimienta larga (P. longum). Plantas trepadoras perennes. Comprende los granos enteros, triturados o molidos. La pimienta negra se obtiene de granos parcialmente maduros, mientras que la blanca procede de granos totalmente maduros a los que se ha quitado la cubierta externa. |
| Cultivos | 574 | 0804.30_a | Piña tropical | Ananas comosus; A. sativus. Las cifras del comercio pueden incluir las piñas secas |
| Cultivos | 223 | 0802.50_a | Pistachos | Pistacia vera. Se producen sobre todo en el Cercano Oriente y en los Estados Unidos. |
| Cultivos | 489 | 0803.00_b | Plátanos | Musa paradisiaca. Generalmente conocido como banano para cocinar. En los datos se excluirá el peso del tallo central. |
| Cultivos | 92 | 1008.90ac | Quinua | Chenopodium quinoa (Chenopodiaceae). Cereal de menor importancia, que tolera las altitudes elevadas, y que se cultiva sobre todo en los países andinos. Se utiliza como alimento y para fabricar la chicha, bebida alcohólica fermentada |
| Cultivos | 459 | 0709.90cd | Raíces de achicoria | Cichorium intybus; C. sativum. Raíces de achicoria sin tostar. |
| Cultivos | 149 | 0714.90_bc | Raíces y tubérculos fecul. NCP | Incluidos, entre otros: arracacha (Arracacoa xanthoorrhiza); maranta (Maranta arundinacea); chufa (Cyperys esculentus); palmera de sagú (Metroxylon spp.); oca, apio blanco, olluco (Oxalis tuberosa y Ullucus tuberosus); achipa, jícama (Pachyrxhizus erosus, P. angulatus); mashua (Tropaeolum tuberosum); pataca, papa de caña, topinambur (Helianathus tuberosus). Otros tubérculos, raíces o rizomas, frescos, que no se citan por separado dada su escasa importancia a nivel internacional. A causa de su limitada importancia local, algunos países dan información bajo este epígrafe de productos sobre raíces y tubérculos que la FAO clasifica por separado. |
| Cultivos | 788 | 5305.90_b | Ramio | Ramio blanco, hierba china (Boehmeria nivea); ramio verde (B. tenacissima). La fibra de ramio se obtiene del líber de la planta. Para el alcance de los datos del comercio, véase el 780. |
| Cultivos | 157 | 1212.91_a | Remolacha azucarera | Beta vulgaris var. altissima. En algunos países productores, se consumen cantidades insignificantes, ya sea directamente como alimento o en la preparación de mermeladas. |
| Cultivos | 265 | 1207.30_a | Ricino | Ricinus communis. Apreciado sobre todo por su aceite, que se utiliza en la fabricación de productos farmacéuticos. Las tortas y la semilla triturada se utilizan como fertilizantes (pulpa de aceite de ricino). |
| Cultivos | 567 | 0807.11 | Sandías | Citrullus vulgaris. |
| Cultivos | 339 | 1207.9ak | Semileagin | Incluidas entre otras: nuez de haya (Fagus sylvatica); lambán (Aleurites moluccana); carapa (Carapa guineensis); crotón (Croton tiglium); ilipé (Bassia latifolia); ramtilla (Guizotia abyssica); oiticica (Licania rigida); perilla (Perilla frutescens); ricino de América (Jatropha curcas); semilla del árbol de la sal (Shorea robusta); timbó (Pongamia glabra); cumare (Astrocaryum spp.). Otras semillas, frutas y nueces oleaginosas que no se clasifican por separado dada su escasa importancia a nivel internacional. Dada la limitada importancia local, algunos países incluyen bajo este epígrafe productos que la FAO clasifica por separado. Bajo este código se incluyen también las semillas del té, las pepitas de la uva y las semillas del tomate, de las cuales se extrae aceite. |
| Cultivos | 296 | 1207.9aa | Semilla de adormidera | Papaver somniferum. Materia prima para la extracción del opio, las semillas de la adormidera se utilizan también en bollería y pastelería. |
| Cultivos | 280 | 1207.60 | Semilla de cártamo, alazor | Carthamus tinctorius. Apreciado sobre todo por su aceite. Se usa en pequeña proporción como alimento humano y pienso para aves de corral. |
| Cultivos | 267 | 1206.00_a | Semilla de girasol | Helianthus annuus. Apreciada sobre todo por su aceite. Se utiliza en menor medida como alimento humano y comida de pájaros. |
| Cultivos | 311 | 1207.9ae | Semilla de Kapok con Cás | La cáscara blanda representa aproximadamente del 40 al 50 por ciento del peso total de la nuez. |
| Cultivos | 299 | 1207.9ab | Semilla de melón | Cucumis melo. Incluye las semillas de otras cucurbitáceas. |
| Cultivos | 292 | 1207.50 | Semilla de mostaza | Mostaza blanca (Brassica alba; B. hirta; Sinapis alba); mostaza negra (Brassica nigra; Sinapis nigra). Además del aceite que se extrae de ellas, las semillas de mostaza blanca pueden convertirse en harina para utilizarla como alimento. Las semillas de mostaza negra dan también aceite y se convierte en harina que se utiliza sobre todo para la fabricación de productos farmacéuticos. |
| Cultivos | 289 | 1207.40_a | Semilla de sésamo, ajonjolí | Sesamum indicum. Apreciado sobre todo por su aceite pero también como alimento, en crudo o tostado, así como en repostería y en otros preparados alimenticios. |
| Cultivos | 789 | 5304_b | Sisal | Agave sisalana. La fibra de sisal se obtiene de las hojas de la planta. Esta también se utiliza como planta ornamental. Los datos del comercio se refieren a las fibras en rama y preparadas para el hilado y a la estopa y los desechos, incluso los desechos del hilado y las hilachas. |
| Cultivos | 236 | 1201.00_a | Soja | Glycine soja. Es el cultivo oleaginoso más importante. Se consume también ampliamente en forma de frijol y de distintos productos derivados debido a su alto contenido en proteína, por ejemplo la leche y la carne de soja, etc. |
| Cultivos | 83 | 1007.00_a | Sorgo | Sorghum spp.: maíz de guinea (S. guineense); sorgo común, sorgo feterita, sorgo kafir (S. vulgare); sorgo durra, sorgo jowar, sorgo caolín (S. dura). Cereal que se utiliza como alimento y como pienso. El sorgo es un importante cereal que se consume como alimento en la mayor parte de Africa, donde se usa también para fabricar la cerveza tradicional. Conviene reseñar por separado el sorgo híbrido y las otras variedades. |
| Cultivos | 826 | 2401_a | Tabaco Bruto | Nicotiana tabacum. Tabaco seco sin elaborar, incluso los residuos sin despalillar ni desnervar o parcialmente despalillados o desnervados. |
| Cultivos | 495 | 0805.20_a | Tangerinas, mandarinas y clem. | Mandarina, tangerina (Citrus reticulata); clementina, satsuma (C. unshiu). |
| Cultivos | 136 | 0714.90_bb | Taró (cocoyam) | Colocasia, ñame, taró (Colocasia esculenta). Los aroides, cultivados por sus bulbos de almidón comestible o tallos subterráneos. El taró se cultiva en todas las zonas tropicales como alimento. Los datos comerciales abarcan el taró fresco y el seco. |
| Cultivos | 667 | 0902 | Té | Camelia sinensis; Thea sinensis; Thea assamica. Comprende el té verde (sin fermentar), el té negro (fermentado) y el té parcialmente fermentado. Está excluido el té verde que se come como hortaliza. |
| Cultivos | 388 | 0702.00_a | Tomates | Lycopersicon esculentum. |
| Cultivos | 507 | 0805.40_a | Toronjas (incl. pomelos) | Citrus maxima; C. grandis; C. paradisi. |
| Cultivos | 15 | 1001_a | Trigo | Triticum spp.: común (T. aestivum) duro (T. durum) escanda común (T. spelta). Los principales tipos son el trigo común y el trigo duro. Dentro del primero las principales variedades son el trigo de primavera y el de invierno, el duro y el blando, el rojo y el blanco. A nivel nacional, deberán figurar por separado las distintas variedades, reflejando su distinto uso. Utilizado sobre todo como alimento humano. |
| Cultivos | 89 | 1008.90aa | Trigo sarraceno, alforfón | Fagopyrum esculentum (Polygonaceae). Cereal de menor importancia cultivado sobre todo en las regiones septentrionales. El alforfón se considera un cereal aunque no pertenezca a la familia de las gramíneas. |
| Cultivos | 97 | 1008.90ae | Triticale | Cereal de menor importancia que es un cruce entre el trigo y el centeno, y que combina la calidad y el rendimiento del trigo y la resistencia del centeno. |
| Cultivos | 549 | 0810.30_b | Uva espina | Ribes grossularia. Los datos comerciales pueden incluir a veces la grosella negra, blanca o roja. |
| Cultivos | 560 | 0806.10_a | Uvas | Vitis vinifera. Incluye tanto la uva de mesa como la uva de vino. |
| Cultivos | 692 | 0905.00 | Vainilla | Vanilla planifolia; V. pompona. Fruto (o vaina) de una planta trepadora de la familia de las orquidáceas. Entero, triturado o molido. |
| Cultivos | 205 | 0713.90ac | Veza | Algarrobilla, alverjilla común (Vicia sativa). Usada sobre todo como pienso de animales |
| Cultivos | 135 | 0714.90_ba | Yautía (cocoyam) | Xanthosoma spp.; malanga, yautí, ñame, ocumo, tania (X. sagittifolium). En este grupo se incluyen varias plantas, algunas con tubérculos comestibles y otras con tallos comestibles (llamados también aroides). La yautía se cultiva sobre todo en el Caribe y se utiliza como alimento. Los datos comerciales se refieren a la yautía fresca y seca. |
| Cultivos | 125 | 0714.10_a | Yuca | Manioca, mandioca, yuca (Manihot esculenta, syn. M. utilissima); yuca dulce (M. palmata, syn. M. dulcis). Cultivo semipermanente de las regiones tropicales y subtropicales. A veces la yuca dulce y la yuca amarga se consideran especies distintas, siendo la primera la M. esculenta y la segunda la M. palmata, pero esta práctica es incorrecta ya que la toxicidad cambia según la situación. La yuca es el alimento básico de muchos países tropicales. No es objeto de comercio internacional en estado fresco ya que los tubérculos se deterioran rápidamente. |
| Cultivos | 780 | 5303aa | Yute y otras fibras afines | Yute blanco (Corchorus capsularis); yute rojo, tossa (C. olitorius). Los datos del comercio se refieren al yute en rama o elaborado (pero no hilado), la estopa y los desechos, los desechos del hilado y las hilachas, y pueden estar incluidas fibras semejantes al yute. |
| Cultivos | 426 | 0706.10 | Zanahorias y nabos | Daucus carota. Los datos comerciales pueden incluir los nabos (Brassica rapa var. rapifera). |
| Cosechas procesadas | 331 | 1512.2_a | Aceite de Algodón | Se obtiene en primer lugar mediante prensado del grano de la semilla de algodón. El residuo de este proceso se trata luego con un disolvente. Utilizado sobre todo para consumo humano. |
| Cosechas procesadas | 258 | 1513.2_a | Aceite de Almendras de Palma | Aceite por prensado, en dos o tres etapas a distintas temperaturas. Comprende el aceite de almendra de babasú. |
| Cosechas procesadas | 281 | 1512.1_b | Aceite de Cártamo | Obtenido mediante prensado o con disolventes. Tiene aplicaciones tanto en el consumo humano como industriales. |
| Cosechas procesadas | 271 | 1514_a | Aceite de Colza | Obtenido mediante prensado para consumo humano. El aceite obtenido con disolventes a partir de los residuos de la extracción por prensado se utiliza con fines industriales. El aceite de canola se produce a partir de nuevas variedades de colza. |
| Cosechas procesadas | 252 | 1513.1_a | Aceite de Copra | Obtenido por prensado de la copra, y mediante disolventes a partir de los residuos de la extracción por prensado. Tiene aplicaciones tanto en la alimentación humana como industriales. |
| Cosechas procesadas | 268 | 1512.1_a | Aceite de Girasol | Obtenido mediante prensado. Sobre todo para consumo humano. |
| Cosechas procesadas | 334 | 1515.1_a | Aceite de Linaza | Se obtiene mediante prensado. Utilizado sobre todo en artículos no alimenticios. |
| Cosechas procesadas | 60 | 1515.2_a | Aceite de Maíz | Extraído del germen mediante prensado o con disolventes. |
| Cosechas procesadas | 244 | 1508_a | Aceite de Maní | Obtenido por prensado o extracción con disolventes. Se utiliza sobre todo para consumo humano. |
| Cosechas procesadas | 261 | 1509_a | Aceite de Oliva, virgen | Obtenido de las aceitunas por medios mecánicos u otros medios físicos. El aceite de oliva es el único aceite vegetal que se puede consumir sin refinar. |
| Cosechas procesadas | 257 | 1511_a | Aceite de Palma | Obtenido del mesocarpo del fruto de la palma de aceite por prensado, y también mediante disolventes a partir de los residuos de la extracción por prensado. |
| Cosechas procesadas | 290 | 1515.50 | Aceite de Sésamo | Obtenido mediante prensado, en dos o tres etapas a distintas temperaturas. A veces también se extrae aceite mediante disolventes a partir de los residuos de la extracción por prensado. Se utiliza sobre todo para consumo humano. |
| Cosechas procesadas | 237 | 1507_a | Aceite de Soja | Obtenido de la semilla por extracción con disolventes. Se utiliza sobre todo para consumo humano. |
| Cosechas procesadas | 51 | 2203.00 | Cerveza de Cebada | Bebida que puede ser alcohólica o no alcohólica, hecha a partir de cereales malteados fermentados (principalmente cebada), agua y lúpulo. También pueden utilizarse cereales no malteados. La definición de la FAO difiere de las principales clasificaciones internacionales en cuanto que incluye la cerveza no alcohólica. |
| Cosechas procesadas | 564 | 2204_a | Vino | Vinos de uvas frescas de todas las calidades, incluso los vinos espumosos, generosos y de postre. |
| Ganadería | 1171 | 0106.90_f | Animales Viv | Cualquier otro animal criado para la obtención de carne, huevos, plumas y pieles, por ejemplo avestruces, antílopes, ciervos, renos, gamuzas. |
| Ganadería | 1107 | 0101.20_a | Asnos | Equus asinus. Véase el 866. |
| Ganadería | 946 | 0102_b | Búfalos | Búfalo índico, asiático, pigmeo, común (Bubalus bubalus; B arnee; B. depressicornis); búfalo africano (género Syncerus); bisonte americano (Bison bison); bisonte europeo (Bison bonasus); "beeffalo" (cruzamiento entre bisonte y vacuno de carne domesticado). Véase el 866. Se excluyen los bisontes y los búfalos salvajes. |
| Ganadería | 1096 | 0101_a | Caballos | Equus caballus. Véase el 866. |
| Ganadería | 1126 | 0106.1_a | Camellos | Camello (Camelus bactrianus); dromedario (C. dromedarius). Véase el 866. |
| Ganadería | 1016 | 0104.20 | Caprinos | Capra spp.. Véase el 866. Comprende las razas Hircus, Ibex, Nubiana, pirenaica, tibetana, kachemira y angora. |
| Ganadería | 1034 | 0103 | Cerdos | Cerdo doméstico (Sus domestica); jabalí (Sus scrofa). Véase el 866. Se excluyen los jabalíes salvajes no domesticados. |
| Ganadería | 1181 | 0106.90_a | Colmenas | Apis mellifica; A. dorsata; A. florea; A. indica. La colmena es la habitación artificial de las abejas. |
| Ganadería | 1057 | 0105_a | Gallinas | Gallinas normales (Gallus domesticus); pintadas (Numida meleagris). Solamente aves domesticadas. Los datos se expresan en miles. |
| Ganadería | 866 | 0102_a | Ganado Vacuno | Vacuno común (Bos taurus); cebú, vacuno de joroba (Bos indicus); vacuno asiático (subgénero Bibos); yak tibetano (Poephagus grunniens). Animales del género indicado, con independencia de la edad, el sexo o la finalidad de la cría. Los datos se expresan en número de cabezas. |
| Ganadería | 1072 | 0105cb | Gansos y pintadas | Anser spp.. Véase el 1057. |
| Ganadería | 1110 | 0101.20_b | Mulas | Comprende los búrdeganos. Los mulos son las crías de un asno macho y una yegua. El búrdegano es la cría de una asna y un caballo. Ambos son estériles. Véase el 866. |
| Ganadería | 1157 | 0106.90_d | Otros Camelidos | Diversas especies de Lama: por ejemplo L. pacos (alpaca); L. glama (llama); L. huanacos (guanaco); L. vicugna (vicuña). Véase el 866. |
| Ganadería | 1150 | 0106.90_c | Otros Roedores | Véase el 866. Comprende solamente los utilizados sobre todo para carne, por ejemplo el cobaya. Los roedores utilizados principalmente para aprovechar la piel figuran en el código 1169. Los datos se expresan en miles. |
| Ganadería | 976 | 0104.10 | Ovinos | Ovis spp.. Véase el 866. Comprende las razas Uriel, Argali, Bighorn, Karakul y Astrakán. |
| Ganadería | 1068 | 0105ca | Patos | Anas spp.. Véase el 1057. |
| Ganadería | 1079 | 0105_b | Pavos | Meleagris gallopavo. Véase el 1057. |
| Ganadería primaria | 1185 | 5001.00_a | Capullos dev | Capullos de gusano de seda adecuados para el devanado. Los datos del comercio exterior se expresan en equivalente de seda, que es el 25 por ciento de su peso. |
| Ganadería primaria | 1158 | 0208.90_b | Car Otr Came | Fresca, refrigerada o congelada. |
| Ganadería primaria | 1151 | 0208.90_a | Car Otro Roe | Fresca, refrigerada o congelada. |
| Ganadería primaria | 1176 | 0307.60 | Caracol Exma | Frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera. |
| Ganadería primaria | 1108 | 0205_a | Carne de asn | Fresca, refrigerada o congelada. |
| Ganadería primaria | 1089 | 0208.90ac | Carne de aves NCP | Fresca, refrigerada o congelada. |
| Ganadería primaria | 947 | 0201.10_b | Carne de búfalo | Fresca, refrigerada o congelada, con hueso o deshuesada. |
| Ganadería primaria | 1097 | 0205.00_a | Carne de caballo | Fresca, refrigerada o congelada. |
| Ganadería primaria | 1127 | 0208.90aa | Carne de camello | Fresca, refrigerada o congelada. |
| Ganadería primaria | 1017 | 0204.50 | Carne de caprino | Carne de cabra y de cabrito, fresca, refrigerada o congelada, con hueso o deshuesada. |
| Ganadería primaria | 1163 | 0208.90ab | Carne de caza | Carne y despojos de animales silvestres, frescos, refrigerados o congelados. |
| Ganadería primaria | 1035 | 0203_a | Carne de cerdo | Carne con hueso de cerdos domésticos o silvestres (por ejemplo jabalíes), fresca, refrigerada o congelada. |
| Ganadería primaria | 1141 | 0208.10_a | Carne de conejo | Fresca, refrigerada o congelada. Puede estar incluida la carne de liebre. |
| Ganadería primaria | 977 | 0204.21_a | Carne de ovino | Carne de oveja y de cordero, fresca, refrigerada o congelada, con hueso o deshuesada. |
| Ganadería primaria | 1069 | 0207.32_a | Carne de pato | Fresca, refrigerada o congelada. |
| Ganadería primaria | 1080 | 0207.2_a | Carne de pavo | Fresca, refrigerada o congelada. |
| Ganadería primaria | 1058 | 0207.1_a | Carne de pollo | Fresca, refrigerada o congelada. Puede comprender todos los tipos de carne de pollo si en las estadísticas nacionales no figuran datos por separado. |
| Ganadería primaria | 867 | 0201.10_a | Carne de vacuno | Carne de ganado bovino, fresca, refrigerada o congelada, con hueso. Los nombres comunes del comercio son carne de vaca y de ternera. |
| Ganadería primaria | 1073 | 0207.32_b | Carne ganso, gallina pintada | Fresca, refrigerada o congelada. |
| Ganadería primaria | 1111 | 0205_b | Carne Mulas | Fresca, refrigerada o congelada. |
| Ganadería primaria | 1166 | 0208.90ad | Carne Nep | Comprende las ancas de rana, los mamíferos marinos, etc. Algunos países incluyen en este apartado carnes enumeradas más arriba, pero que no comunican por separado. Fresca, refrigerada o congelada. |
| Ganadería primaria | 1183 | 1521.90_a | Cera de Abejas | Sustancia que utilizan las abejas para fabricar las celdillas exagonales de los panales de las colmenas. Comprende también las ceras de otros insectos, es decir, la laca y la cera china. |
| Ganadería primaria | 1100 | 0503.00 | Crines | Comprende el pelo de la crin y la cola de los animales equinos y bovinos. El pelo de los flancos está incluido en el 1219. |
| Ganadería primaria | 957 | 4101_m | Cueros Fr Bú | Véase 919. de animales tanto adultos como jóvenes. |
| Ganadería primaria | 919 | 4101_l | Cueros Fr Va | Cuero fresco tal como se retira de la canal del animal (bovino adulto). Utilizado solamente para datos de producción. |
| Ganadería primaria | 1167 | 0206_g | Despojos Com | Frescos, refrigerados o congelados. |
| Ganadería primaria | 1091 | 0407.00b | Huev. otras aves, cásc. | Peso con cáscara. |
| Ganadería primaria | 1092 | 0407.00b | Huev. otras aves, cásc. (Number) | |
| Ganadería primaria | 1062 | 0407.00a | Huevos gallina cásc. | Peso con cáscara. |
| Ganadería primaria | 1067 | 0407.00a | Huevos gallina cásc. (Number) | |
| Ganadería primaria | 987 | 5101.1_a | Lana Grasien | Lana natural procedente de las ovejas o los corderos. Comprende la lana lavada en vivo, esquilada y arrancada (de animales sacrificados), pero no la lana cardada o peinada. |
| Ganadería primaria | 951 | 0401.20_b | Leche entera búfala (fresca) | Véase el 882 y los productos derivados. |
| Ganadería primaria | 1020 | 0401.20_d | Leche entera cabra (fresca) | Véase el 882 y los productos derivados. |
| Ganadería primaria | 1130 | 0401.20_e | Leche entera camella (fresca) | Véase el 882. |
| Ganadería primaria | 982 | 0401.20_c | Leche entera oveja (fresca) | Véase el 882 y los productos derivados. |
| Ganadería primaria | 882 | 0401.20_a | Leche entera vaca (fresca) | Los datos de la producción se refieren a la leche en bruto con todos sus componentes. Los datos del comercio suelen comprender la leche de cualquier animal y se refieren a la leche no concentrada, pasteurizada, esterilizada o conservada de otra manera, homogeneizada o peptonizada. |
| Ganadería primaria | 1182 | 0409.00 | Miel natural | Miel producida por las abejas (Apis mellifera) o por otros insectos. |
| Ganadería primaria | 1195 | 4301_a | Pieles Finas | Pieles de alto valor sin curtir, por ejemplo visón, zorro, castor. |
| Ganadería primaria | 1025 | 4103.10_d | Pieles Fr Ca | Véase el 919. de animales tanto adultos como jóvenes. |
| Ganadería primaria | 995 | 4102.2_d | Pieles Fr Ov | Véase el 919. de animales tanto adultos como jóvenes |
| Ganadería primaria | 999 | 4102.10 | Pieles Ov La | Pieles de oveja y de cordero (excluidas las del 1002) con lana, saladas, secas, encaladas, en salmuera o conservadas de otra manera. |
| Ganadería procesada | 897 | 0402.2_a | Lech Ent Pol | Leche con nata de la que se ha eliminado totalmente el agua por diversos métodos. En forma de polvo, gránulos u otras formas sólidas. Puede contener azúcar u otros edulcorantes añadidos. |
| Ganadería procesada | 1186 | 5002.00 | Seda Basta | Obtenida devanando los filamentos de los capullos. Sin torcer. |
| Ganadería procesada | 900 | 0404.10_b | Suero Qu Pol | Utilizado para consumo humano y como pienso. |