FAOSTAT   ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN
por un mundo sin hambre 
English Français Español
Página inicial Producción Comercio Consumo CSU/HBA Seguridad Alimentaria Precios Recursos Forestal Fisheries Metadatos Apoyo/FAQ
acerca de conceptos&definiciones clasificaciones unidad-incabado moneda local calidad de los datos

Cuadro de monedas 2007

Este cuadro completa la información sobre los precios al productor en moneda nacional. Se indican, para cada país, el nombre de la moneda y su código ISO para el período 1991-2005. El usuario puede comprobar en qué moneda están indicados los precios cada año en las columnas de "Primer año" y "Último año". Las series en Moneda Local Estandardizada (SLC) muestra los precios expresados en una moneda unica de referencia por todo el periodo en examen. Se encuentran las tasas de conversión entre las monedas nuevas y las monedas antiguas en la tabulación abajo.

Código FAO del país Nombre del país Código ISO de la moneda Nombre de la moneda Primer año en FAOSTAT Último año en FAOSTAT Tasa de conversión Tasa de conversión entre la moneda antigua y la nueva Observaciones
2 Afganistán AFN Afgani 1991 presente      
3 Albania ALL Lek 1991 presente      
79 Alemania EUR Euro 2002 presente   1 EUR = 1.95583 DEM Once países de la Unión Europea, entre ellos Alemania, (más tarde para transformarse en doce con la Grecia), el primero de enero de 1999, establecieron irrevocablemente los tipos de cambio entre sus respectivas monedas locales y el euro y crearon una única moneda de la unión, que dio el nacimiento del euro. Los billetes del euro entraron en circulación el primero de enero del 2002.
DEM Marco alemán 1991 2001      
194 Arabia Saudita SAR Riyal Saudita          
4 Argelia DZD Dinar 1991 presente      
9 Argentina ARS Peso argentino 1992 2001 10 000 1 ARS = 10 000 australes El tipo de cambio fijo del peso vinculado al dólar EE.UU.. se abandonó en enero de 2002; ahora el peso es flotante.
no disp. Austral 1985 1991 1 000 1 austral = 1000 (antiguos) pesos argentinos  
1 Armenia AMD Dram armenio 1994 2001 200 1 AMD = 200 RUR Armenia se independizó de la URSS en 1991. Los precios se expresaron en rublos (RUR) hasta 1993. El 22 de noviembre de 1993 se introdujo oficialmente una nueva moneda, el dram (AMD) con un tipo de cambio de 1 AMD = 200 RUR. Desde 1994 los precios se expresan en dram.
RUR Rublo ruso 1991 1993      
11 Austria EUR Euro 2002 presente 13,76 1 EUR = 13.7603 ATS La misma nota que para Alemania sobre la introducción el Euro
ATS Chelín 1991 2001      
10 Australia AUD Dólar australiano 1991 presente      
52 Azerbaiyán AZM Manat azerbaijano 1992 2001 10 1 AZM = 10 RUR El manat se introdujo en 1992 como cupón paralelo al rublo. Se convirtió en la moneda oficial y se vinculó al dólar EE.UU.. en agosto de 1993. Los tipos de cambio entre el manat y el rublo comenzaron a alejarse desde entonces. En diciembre de 1993, el tipo de cambio había llegado a 1 AZM = 10 RUR.
RUR Rublo ruso 1991 1992     Azerbaiyán se independizó de la URSS en 1991. Hasta 1992 los precios se expresaron en rublos (RUR).
16 Bangladesh BDT Taka 1991 presente      
14 Barbados BBD Dólar barbadense 1991 presente      
57 Belarús BYR Nuevo rublo 2000 presente 1 000 1 BYR = 1 000 BYB El nuevo rublo se introdujo el 1º de enero de 1998.
BYB Viejo rublo 1994 1999 10 1 BYB = 10 RUB  
255 Bélgica EUR Euro 2002 presente 40,34 1 EUR = 40.3399 BEF La misma nota que para Alemania sobre la introducción el Euro
BEF Franco belga 1991 2001      
15 Bélgica-Luxemburgo EUR Euro 2002 presente 40,34 1 EUR = 40.3399 BEF La misma nota que para Alemania sobre la introducción el Euro
BEF Franco belga 1991 2001      
23 Belice BZD Dólar de Belice 1991 presente      
18 Bhután BTN Ngultrum 1991 presente      
19 Bolivia BOB Boliviano 1991 presente      
80 Bosnia Herzegovina BAM Marka 1998 presente      
21 Brasil BRL Real brasileño 1994 presente 2 750 1 BRL = 2 750 BRR El real se introdujo el 1º de julio 1994.
BRR Cruzeiro real 1993 1993 1 000 1 BRR = 1 000 BRE El cruzeiro real se introdujo el 1º de agosto de 1993.
BRE Cruzeiro 1990 1992   1 BRE = 1 cruzado novo La moneda sólo cambió de nombre el 16 de marzo de 1990 para reintroducir el cruzeiro.
no disp. Cruzado novo 1989 1990   1 cruzado novo = 1 000 cruzados El cruzado novo se introdujo el 16 de enero de 1989.
no disp. Cruzado 1986 1989   1 cruzado = 2 000 cruzeiros El cruzado se introdujo el 28 de febrero de 1986.
no disp. Cruzeiro 1970 1986   1 cruzeiro = 1 cruzeiro novo Cambio de nombre solamente.
27 Bulgaria BGN Lev (nuevo) 1991 presente 1 000 1 BGN = 1 000 BGL El nuevo lev se introdujo oficialmente el 5 de julio de 1999.
BGL Lev 1991 presente      
233 Burkina Faso XOF Franco CFA 1991 presente      
29 Burundi BIF Franco de Burundi 1991 presente      
35 Cabo Verde CVE Escudo 1991 presente      
115 Camboya KHR Riel 1991 presente      
32 Camerún XAF Franco CFA 1991 presente      
33 Canadá CAD Dólar canadiense 1991 presente      
40 Chile CLP Peso chileno 1991 presente      
351 China CNY Yuan renminbi 1991 presente      
50 Chipre CYP Libra de Chipre 1991 presente      
44 Colombia COP Peso colombiano 1991 presente      
46 Congo, Rep. XAF Franco CFA 1991 presente      
117 Corea, Rep. KRW Won de Corea del Sur 1991 presente      
48 Costa Rica CRC Colón costarricense 1991 presente      
98 Croacia HRK Kuna 1994 presente 1 000 1 HRK = 1 000 HRD El kuna fue oficialmente adoptado en Mayo de 1994.
HRD Dinaro de Croacia 1991 1993      
107 Côte d'Ivoire XOF Franco CFA 1991 presente      
54 Dinamarca DKK Corona danesa 1991 presente      
58 Ecuador USD Dólar EE.UU. 2000 presente 25 000 1 USD = 25 000 ECS El sucre se abandonó oficialmente en octubre de 2000.
ECS Sucre 1991 2000     Los precios hasta 1999 están indicados en sucres.
59 Egipto EGP Libra egipcia 1991 presente      
60 El Salvador SVC Colón de El Salvador 1991 presente     Desde el 1º de enero de 2001 el tipo de cambio aplicado al colón es de 1 $ EE.UU.. = 8,75 colones.
178 Eritrea ERN Nakfa 1997 presente 1 1 ERN = 1 ETB  
ETB Birr 1993 1996     Eritrea se independizó de Etiopía PDR en 1993. La unidad monetaria birr continuó circulando hasta 1997 cuando fue reemplazada por la nueva moneda nacional, el Nakfa, en una proporción uno a uno.
199 Eslovaquia SKK Corona eslovaca 1993 presente     Checoslovaquia se dividió en República Checa y Eslovaquia en enero de 1993. Las dos nuevas repúblicas formaron una unión monetaria que terminó en agosto de 1993. Eslovaquia introdujo la corona eslovaca (SKK) con un tipo de cambio inicial de 1 SKK = 1 CZK.
198 Eslovenia SIT Tolar 1991 presente     Eslovenia se independizó de Yugoslavia en Junio de 1991 e introdujo oficialmente el Tolar el 8 de Octubre de 1991.
203 España EUR Euro 2002 presente 166,39 1 EUR = 166.386 ESP La misma nota que para Alemania sobre la introducción el Euro
ESP Peseta española 1991 presente      
231 Estados Unidos de América USD Dólar EE.UU. 1991 presente      
63 Estonia EEK Corona 1991 presente     Estonia se independizó de la URSS en 1991. El rublo se abandonó en 1992 y el país adoptó la corona, vinculada al marco alemán. A partir de febrero de 1992 el tipo de cambio se ha fijado en 1 euro - 15,6466 EEK. Todos los precios de la FAO para Estonia se expresan en coronas.
238 Etiopía ETB Birr 1993 presente     El birr ha estado circulando en Etiopía PDR desde 1976, es todavía la moneda etíope desde que Eritrea ganó su independencia.
62 Etiopía PDR ETB Birr 1991 1992     En 1993 Etiopía PDR se dividió en Etiopía y Eritrea
171 Filipinas PHP Peso filipino 1991 presente      
67 Finlandia EUR Euro 2002 presente 5,95 1 EUR = 5.94573 FIM La misma nota que para Alemania sobre la introducción el Euro
FIM Marco 1991 2001      
68 Francia EUR Euro 2002 presente 6,56 1 EUR = 6.55957 FRF La misma nota que para Alemania sobre la introducción el Euro
FRF Franco francés 1991 2001      
75 Gambia GMD Dalasi 1991 presente      
73 Georgia GEL Lari 1995 presente 1 000 000 1 GEL = 1 000 000 cupones georgiano  
no disp. Cupón georgiano 1991 1994      
81 Ghana GHC Cedi 1991 presente      
84 Grecia EUR Euro 2002 presente 340,750 1 EUR = 340.750 GRD Grecia se unió a la unión monetaria europea en enero del 2001. La tasa de conversión irrevocable del dracma al euro fue también anunciada. Los billetes de euro entraron en circulación el primero de enero del 2002.
GRD Dracma 1991 2001      
61 Guinea Ecuatorial XAF Franco CFA 1985 presente 4 1 XAF = 4 CQE Guinea Ecuatorial se incorporó a la unión monetaria del África central el 1º de enero de 1985.
CQE Ekwele N.D. 1984      
95 Honduras HNL Lempira 1991 presente      
97 Hungría HUF Forint 1991 presente      
100 India INR Rupia india 1991 presente      
101 Indonesia IDR Rupia 1991 presente      
102 Irán IRR Rial iraní 1991 presente      
104 Irlanda EUR Euro 2002 presente 0,79 1 EUR = 0.787564 IEP La misma nota que para Alemania sobre la introducción el Euro
IEP Libra irlandesa 1991 2001      
99 Islandia ISK Corona Islandesa 1991 presente      
47 Islas Cook NZD Dólar neozelandés 1991 presente      
105 Israel ILS Sheqel 1991 presente      
106 Italia EUR Euro 2002 presente 1 936.27 1 EUR = 1 936.27 ITL La misma nota que para Alemania sobre la introducción el Euro
ITL Lira italiana 1991 2001      
109 Jamaica JMD Dólar de Jamaica 1991 presente      
110 Japón JPY Yen 1991 presente      
112 Jordania JOD Dinar de Jordania 1991 presente      
108 Kazajstán KZT Tenge 1994 presente 200 1 KZT = 200 RUR Kazajstán se independizó de la URSS en 1991. Los precios hasta 1993 están expresados en rublos (RUR). Una nueva moneda, el tenge (KZT) fue oficialmente introducida el 15 de noviembre de 1993 con el tipo de cambio 1 KZT = 500 RUR. Los precios desde 1994 en adelante están en tenge.
RUR Rublo Ruso 1991 1993      
114 Kenya KES Chelín 1991 presente      
113 Kirguistán KGS Som 1993 presente 200 1 KGS = 200 SUR  
SUR Rublo Ruso 1991 1992      
121 Líbano LBP Libra libanésa 1991 presente      
119 Letonia LVL Lats de Letonia 1992 presente 200 1 LVL = 200 LVR  
LVR Rublo de Letonia 1992 1992 1 1 LVR = 1 SUR  
SUR Rublo soviético 1991 1991      
126 Lituania LTL Litas de Lituania 1993 2001 100 1 LTL = 100 LTT Con efecto a partir del 2 de febrero de 2002 el litas está vinculado al euro; desde el 1º de mayo de 1994 hasta el 1º de febrero de 2002 el litas estuvo vinculado al dólar EE.UU.., con un tipo de cambio de 1 dólar = 4,000 litas.
LTT Talonas 1992 1992 1 1 LTT = 1 SUR  
SUR Rublo soviético 1991 1991      
256 Luxemburgo EUR Euro 2002 presente 40,34 1 EUR = 40.3399 BEF La misma nota que para Alemania sobre la introducción el Euro
LUF Franco de Luxemburgo 1991 2001      
154 Macedonia MKD Denar de Macedonia 1992 presente      
129 Madagascar MGF Franco malgache 1991 presente      
131 Malasia MYR Ringgit malasio 1991 presente      
130 Malawi MWK Kwacha 1991 presente      
133 Malí XOF Franco CFA 1991 presente      
134 Malta MTL Lira maltés 1991 presente      
143 Marruecos MAD Dirham marroquí 1991 presente      
137 Mauricio MUR Rupia mauriciano 1991 presente      
138 México MXN Peso mexicano 1991 presente      
141 Mongolia MNT Tughrik 1991 presente      
144 Mozambique MZM Metical 1991 presente      
28 Myanmar MMK Kyat 1991 presente      
147 Namibia NAD Dólar namibiano 1991 presente      
149 Nepal NPR Rupia nepalesa 1991 presente      
157 Nicaragua NIO Córdoba oro 1991 presente 5 000 000 1 NIO = 5 000 000 NC$ El córdoba oro se introdujo oficialmente el 1º de abril de 1991.
NC$ Nuevo córdoba 1988 1991 1 000 1 NC$ = 1 000 C$ El nuevo córdoba se introdujo oficialmente el 15 de febrero de 1988.
C$ Córdoba 1996 1998      
158 Níger XOF Franco CFA 1991 presente      
159 Nigeria NGN Naira 1991 presente      
156 Nueva Zelandia NZD Dólar de Nueva Zelandia 1991 presente      
150 Países Bajos EUR Euro 2002 presente   1 EUR = 2.20371 NLG La misma nota que para Alemania sobre la introducción el Euro
NLG Florín neerlandés 1991 2001      
162 Noruega NOK Corona 1991 presente      
165 Pakistán PKR Rupia pakistaní 1991 presente      
166 Panamá PAB Balboa 1991 presente      
169 Paraguay PYG Guaraní 1991 presente      
170 Perú PEN Nuevo sol 1991 presente      
173 Polonia PLN (nuevo) Zloty 1995 presente 10 000 1 PLN = 10 000 PLZ El nuevo zloty se introdujo el 1º de enero de 1995.
PLZ (antiguo) Zloty 1991 1994      
174 Portugal EUR Euro 2002 presente 200,48 1 EUR = 200.482 EUR La misma nota que para Alemania sobre la introducción el Euro
PTE Escudo portugués 1991 2001      
177 Puerto Rico USD Dólar EE.UU. 1991 presente      
179 Qatar QAR Riyal de Qatar 1991 presente      
200 Singapur SGD Dólar de Singapur 1991 present      
229 Reino Unido UKL Libra esterlina 1991 presente      
167 República Checa CZK Corona checa 1993 presente     Checoslovaquia se dividió en República Checa y Eslovaquia en enero de 1993. Las dos nuevas repúblicas formaron una unión monetaria que terminó en agosto de 1993. La República Checa introdujo la corona checa (CZK) con un tipo de cambio inicial de 1 CSK = 1 CZK.
56 República Dominicana DOP Peso dominicano 1991 presente      
146 República de Moldova MDL Leu moldovo 1993 presente 1 000 1 MDL = 1 000 SUR El leu moldovo fue oficialmente introducido en noviembre de 1993
SUR Rublo soviético 1991 1992      
120 República Democrática Popular Lao LAK Kip 1991 presente      
184 Rwanda RWF Franco rwandés 1991 presente      
183 Rumanía RON Nuevo leu rumano 2005 presente 10 000 1 RON = 10 000 ROL El nuevo leu rumano fue oficialmente introducido el primer de Julio de 2005.
    ROL Leu 1991 2004      
185 Rusia (Fed. De) RUB Rublo ruso (nuevo) 1998 presente 1 000 1 RUB = 1 000 RUR El nuevo rublo se introdujo oficialmente el 1º de enero de 1998.
RUR Rublo ruso (antiguo) 1991 1997      
189 Santa Lucia XCD Dólar del Caribe Oriental 1991 presente      
186 Serbia y Montenegro CSD Dinar de Serbia y Montenegro 1994 presente      
212 Siria SYP Libra Siria 1991 presente      
38 Sri Lanka LKR Rupia de Sri Lanka 1991 presente      
202 Sudáfrica ZAR Rand 1991 presente      
206 Sudán SDD Dinar sudanés 1992 presente 10 1 SDD = 10 SDP El dinar se introdujo el 8/6/1992 y circuló simultáneamente con la libra hasta el 31/7/1999, fecha en que finalmente se suprimió la libra.
SDP Libra sudanesa 1991 1991      
210 Suecia SEK Corona sueca 1991 presente      
211 Suiza CHF Franco suizo 1991 presente      
207 Suriname SRG Florín surinamés 1991 presente      
216 Tailandia THB Baht 1991 presente      
208 Tayikistán TJS Somoni 2001 presente 1 000 1 TJS = 1 000 TJR  
TJR Rublo de Tayikistán 1995 2000 1 1 TJR = 100 RUR  
RUR Rublo ruso 1991 1994      
217 Togo XOF Franco CFA 1991 presente      
220 Trinidad e Tabago TTD Dólar de Trinidad y Tabago 1991 presente      
222 Túnez TND Dinar tunecino 1991 presente      
213 Turkmenistán TMM Manat turcomano 1993 presente 500 1 TMM = 500 RUR El Manat turcomano fue oficialmente introducido el primero de Noviembre de 1993
RUR Rublo Ruso 1991 1992      
223 Turquía TRL Lira turca 1991 presente      
230 Ucrania UAH Jrivnia 1996 presente 100 000 1 UAH = 100 000 UAK  
UAK Karbovanetz ucranio 1993 1995 1 1 UAK = 1 RUR  
RUR Rublo Ruso 1991 1992      
234 Uruguay UYU Peso uruguayo 1993 presente   1 UYU = 1 000 UYP El peso uruguayo fue oficialmente introducido el 1º de marzo de 1993.
UYP Nuevo Peso 1991 1992      
236 Venezuela VEB Bolívar 1991 presente      
181 Zimbabwe ZMB Dólar zimbabwense 1991 presente